2 mar 2023

Soggett post-verbal

 El sogget post-verbal l'è rimast domà in del bergamasch, ma gh'era anch in milanes.

Vedom come se scriv in grafia classega.

L'è questa chì

-> Eela questa chì

Cossa l'è quel robb lì?

-> Coss'eel quel robb lì?

Bergamasch:

*Eela chesta ché / éla chesta ché

*Coss'eel chel laòur lé? / Coss'él chel laour lé?

 

*La doppia si utilizzi solo come forma colta; la norma è con la é

Nessun commento:

Posta un commento