Terra de Berghem, del Bortolo Belotti

 Tèrra de Bèrghem, del Bortolo Belotti

Nassìt a Zògn, 26 Aost 1877, mòrt a Sonvìch, 24 Leuj 1944
Politegh, stòregh, gieuresta e poèta

Lesenda:
u = ü ; ou = u ; œu = eu = ö; j = i; ii = i; â = a ; h = muta ; ci+e = ce ; ç = s

Tèrra pieù bèlla

Tèrra de Bèrghem, co’ la tò çittà,
teutta cupole, torr e campanii,
che l’è comè 'n d’u sògn che’l par de 'edìi
quando s'vé per la strada de lontà;
col Sere e‘l Bremb, ch'i te traèrsa ‘l pià,
in mès al verd di câp comè doù fii,
e strade de per teutt, ere e fenii,
e ciese e paisocc de sà e de là;
Tèrra de Bèrghem, con chii tò valade,
do s'parla amò a la èggia per capìss,
e, veste, no i è pieù dœusmentegade*;

co’ la tò Presolana e‘l Còrno Stèlla
che‘l par ch'i pòrte‘l cœur in Paradis,
do' él mai che s'pœul troà tèrra pieù bèlla? 
 
Tèrra pieù granda

Tèrra de Bèrghem, che te pœu vantàss
de hì dacc col sangh anche l’ispirazioù
al Tirabosch, al Mai, al Mascheroù,
a Bernardo e pieù amò a Torquato Tass;
che in mès ai tò fiœui t’hè vest a nass
Palme, Cariani, Previtai, Moroù,
e pò, per nominà doma i campioù,
i famosi pittour de Careàss;
Tèrra de zét che sa mètt seù la pèll,
dal Colleoni, general perfètt,
al Nullo, ai quater Calvi, al Locadèll;
che te sé 'n del penser d’ògne persoùna
per hvì insegnàt i nòte al Donizètt;
do' él mai che s'pœul troà tèrra pieù boùna? 
 
Tèrra pieù cara

Tèrra de Bèrghem, tèrra di me vècc,
pader, mader e indré fina ai besàoi,
teucc quancc, del prim a l’eùltem, boù diàoi,
col sò onoùr per bandera e col sò tècc;
Tèrra de la me s'ciètta e di sò s'ciècc,
che darèss di masser e di ficiàoi,
per vedèi còrress dré intoùren ai tàoi,
bèi, bianch e ross e svèlcc come follècc;
Tèrra de amis, ch'i è 'ndacc a l’oter mond,
ma che s'i ciame col parlà del cœur,
me par amò de sent ch'i me respond;
e 'n do’ che, a bé conòssela, s'impara
che gh’è di fedeltà che mai nò i mœur,
do' él mai che s'pœul troà tèrra pieù cara?

*[sic. dösmentegade)